Requesting a minor variance to the Zoning By-Law from Zoning By-Law 85-1 to permit construction of an addition to convert an existing single detached dwelling into a duplex having a side yard setback abutting a street, for a building accommodating off-street parking to be 4.5m rather than the minimum required 6m; a parking space to be located in the front yard, 9m from the side yard abutting the street lot line (that shall not be located 12m from the front lot line); and, a minor variance from Zoning By-Law 2019-051 to permit an exterior side yard setback of 4.5m rather than the minimum required 6m; an attached garage to extend 3m beyond the front facade of the habitable portion of the dwelling rather than the maximum permitted 1.8m; the attached garage to be constructed without a front porch whereas the Zoning By-Law requires private garages projecting beyond the habitable portion of the front façade of a dwelling unit to have a front porch; a parking space to be located in the front yard, 7m from the exterior side lot line (that shall not be located in the exterior side yard, 7m from the front lot line), to facilitate the construction of an additional dwelling unit having an addition with an attached garage, onto an existing single detached dwelling unit.